HOME HOME  ▶  Now! Summer! Autumn! with Long Sleeve! Now! Summer! Autumn! with Long Sleeve!
急に夏のような日が続いたり、雨が降って肌寒い日が来たりと毎年これからの時期は、温度調整に困る...サラッとした長袖があると便利だけど、 夏を前に長袖を買い足すのはちょっと・・・という方の為に、間違いなく使える2つの長袖トップスにクローズアップ! 「現在」「夏」そして「秋」をイメージして、それぞれのアイテムをスタイリング。 この時期にロングスリーブの買い足しに迷っている方は、是非この2つで迷ってみては? Suddenly summer-like days continue, or it rains and chilly days come, so it's difficult to adjust the temperature every year from now on ... It's convenient to have long sleeves that are smooth. For those who don't want to buy more long sleeves before summer, we have a close-up of two long sleeve tops that you can definitely use! Each item is styled with the image of "present", "summer" and "autumn". If you are wondering about buying more long sleeves at this time, why not try these two?

    • " オチ感のキレイなシルエットを活かすパンツスタイリング。カラーパンツと合わせることで、さらにシルエットの良さが目を惹く! "
      "Pants styling that shows the beautiful drape. By matching it with color pants, the good silhouette is more eye-catching!"
    • " 被りタイプのトップスでも、全く苦にならないほど簡単にサラッと着れてしまうトップスは、ワンピとの相性も◎ "
      "Even with tops that are easy to wear so that they don't bother you at all go well with dresses."
    • " ドルマンスリーブの上からでも羽織りをONできるのは、厚すぎないサラッとしたしなやかな強撚綿だからこそ! "
      "Why you can turn on outers even from the top of the dolman sleeve is because it is a smooth and supple strong twisted cotton that is not too thick!"

    • " ただのロングスリーブのトップスではパッとしない・・・そんな時はこのトップスの出番! 合わせやすさも兼ね備えたこの時期のデイリーユーズアイテム! "
      "Just long-sleeved tops isn't interesting. In such a case, these tops come into play! It's daily use item that also easy to match!"
    • " 冷房・日焼け対策カーディガンとして、さっと羽織って合わせやすいのに、チョットオシャレな感じが◎ "
      "As a cardigan for air conditioning and sunburn, it's easy to put on and match, but it feels fashionable."
    • " ボタンの開け具合でインナーをチラッとポイントに。 黒トップスでもボタンがメリハリを出してくれ、ボタンのさりげなさがチカラを発揮! "
      "Even with black tops, the buttons give a sharp impression, and the casualness of the buttons demonstrates their power!"