HOME HOME  ▶  Find your favorite Balance Find your favorite Balance
ようやく気温も落ち着き、秋らしさを感じ始めてきた今週。
一気に長袖トップスに動きがでてきました!
そこで今回は、とにかくこの1週間でサイズ感のお問合せや、どのサイズにするか迷っているという方が多かった、ロングスリーブのコットントップス2型にフォーカスし、分かりやすくサイズ着比べでご紹介!

この2型のトップス、ご自身の身体にジャストフィットするサイズ感を手にするのはもちろん、あえてサイズアップして、ゆったりオーバーサイズで着るのもおススメ!
それぞれ、サイズアップを活かしたスタイリングも合わせてご紹介!
これからの時期には一枚ではもちろん、レイヤードスタイリングとしても活躍するのがこの2つのコットントップスです!
The temperature has finally settled down, and this week has started to feel like autumn.
Long-sleeved tops have suddenly become popular!
So, this time, we will focus on 2 types of long-sleeved cotton tops, which have been inquired about the size and have been wondering which size to choose over the past week, and introduce them in an easy-to-understand size comparison!

These 2 types of tops are not only sized to fit your body, but we also recommend going up a size and wearing them loosely oversized!
We also introduce styling that makes use of the size up!
These two cotton tops will be useful not only as a single piece but also as a layered style in the coming season!




  • UNISEX W LAYERED TOP

    伸びてしまうのでは?っと心配してしまうほど、柔らかく肌馴染みの良い薄手のコットン素材を、Wで重ねることで透け感やゴワつき感がないWレイヤードトップス。
    普通のロンTではカジュアル過ぎたり、普通過ぎたりする時にはこのトップスで差をつける!
    A W layered top that does not feel sheer or stiff by layering thin cotton material that is soft and comfortable to the skin.
    When a normal long T-shirt is too casual or too ordinary, this top will make a difference!
  • UNISEX COTTON HOODIE TOP

    コットンのロングスリーブにフードをプラスして、裾のレイヤードと動きのでるサイドのヒモが、一枚で着てもサマになる。
    でもやりすぎたデザイン性ではなく合わせやすい!っということで人気のシリーズ。
    A hood is added to the cotton long sleeves, and the layered hem and side straps that move around make it look great even if you wear it alone
    But it's easy to match, not too much design! A popular series.




    • ピタッとタイト目で着ても伸縮性もあるのでストレスフリー。
      逆にゆったりサイズで着用しても、Wレイヤードを活かしたオチ感に!
      It is stress-free because it has elasticity even if you wear it tight.
      On the other hand, even if you wear it in a loose size, it will give you a punch that makes use of the W layered look!
      • arrow_l
      • arrow_r
    • ゆったりオーバーサイズで少し長めのトップスの中に着てもきちんとチラッと見えるのがサイズ3!
      ちなみにサイズ2を中に着ると腕をあげたり、バッグを脇に抱えると中の白トップスは、見えなくなる時もアリ。
      Size3 is loose and oversized and looks neat even when worn under a slightly longer top!
      By the way, if you wear a size2 inside, you can raise your arms, or if you hold the bag under your arm, the white top inside will disappear.
    • 身体のラインは一切でず、スッキリとしたチュニックトップスとしてレギンスを合わせたシンプルスタイリング!
      2WAYワンピの中にINしてスッキリレイヤードに!
      Simple styling with leggings as a clean tunic top without any body lines!
      Wear it inside a 2-way dress for a refreshing layer!


    • 身幅はもちろん、特に着丈の違いが一目瞭然!
      この着丈の違いを活かしたスタイリングを楽しむのも◎
      Not only the width of the body, but especially the difference in length is obvious at a glance!
      You can also enjoy styling that makes use of this difference in length.
      • arrow_l
      • arrow_r
    • オーバーサイズのブルゾンやジャケットでもバランス良くチラッと見えるのがサイズMの丈感!
      プラス、スウェットハーフパンツとレギンスとのバランスも◎
      The length of size M makes it look well-balanced even with an oversized blouson or jacket!
      Plus, the balance between sweat shorts and leggings is also ◎
    • しっかりとお尻が隠れる丈感と、裾のレイヤードのデザインを活かしてレギンスと合わせたシンプルスタイリングに!
      ブーツや、バッグなど小物で遊ぶスタイリングとして◎
      The length is enough to cover your buttocks, and the layered design of the hem makes for a simple style that goes well with leggings!
      As a styling to play with accessories such as boots and bags◎