HOME HOME  ▶  Which color will you choose? Which color will you choose?
今季QUADRATO Boutiqueで春夏のノースリーブトップスのセレクトはこの指紋トップスしかしていない!って言っても過言ではないくらい、デザイン性と実用性を兼ね備えたこのトップス。 "毎シーズン買い足す、夏のトップスだからこそ、今までとは違う、けど間違いなく使えるモノ"という自信あるこのトップスを徹底解剖!
さらに、寒暖差のある今時期には羽織りと合わせた「NOW」として、夏には足元だけを変えた「SUMMER」として、2つのリアルスタイリングを提案! 羽織りと足元を変えただけで、雰囲気が変わるのも✔
In this season, the fingerprint top is the only selection of sleeveless tops for spring and summer at QUADRATO Boutique! It's no exaggeration to say that these tops combine design and practicality. Thoroughly look at these tops, which is confident that they are different from before, but definitely usable because it's a summer top that you buy every season!
In addition, at this time when there is a difference in temperature, "NOW" combined with a light outer and in "SUMMER" we changed only your summer shoes. We propose two real styles! You can change the atmosphere just by changing your outer and pair of shoes.
1.程よい丈感でヒップラインがちょうど良いバランスでしっかりと隠れ、更にゆったりとしたバックドレープのラインが、身長・体系を問わずにキレイなシルエットに!

2.製品染め洗いがされたコットン100%の風合いある生地に、立体感あるラバープリントが、アートな雰囲気に。 このBLACKでされたラバープリントが、プリントという枠を超え、スタイリングの中で"黒を足す"という感覚となり、全体のバランスを良くしてくれるマストなポイントに!

3.暑い時期にはもちろん、毎回のお洗濯を簡単にお家の洗濯機でガンガン洗えるのは、ウレシイところ! 良く着るものだからこそ、気兼ねなく扱える素材というものこそ、リアルクロージングの必須条件!

4."袖丈の長いもので二の腕を隠す"という概念を、"二の腕の前後を覆うようにして、腕を出しながらにしてスッキリと見せる"という新しい概念に! 今まで二の腕を気にしていた方へ、是非お伝えしたいポイント!

5.直接肌に触れるものだかこそ、柔らかく肌なじみが良い生地感というのはもちろん、真夏でもサラッとした生地感も大切。 製品染め洗いをしているからこそ生まれるこの柔らかさとドライな肌触りが通常のコットン100%にはないものポイント! また、生地はサラッと薄手でもしっかりとした丈夫な生地なので、インナータンクと合わせてもストレスフリーに!
1. With a good sense of length, the hip line is perfectly hidden with a good balance, and a more relaxed back drape line gives a beautiful silhouette regardless of height or body shape!

2. The product has a textured 100% cotton cloth that has been dyed and washed, and the rubber print with a three-dimensional appearance that gives it an artistic feel. This black rubber print goes beyond the frame of the print and becomes a feeling of "adding black" in the styling, making it a must-have point that improves the overall balance!

3. In hot weather, of course, you can easily wash wash it every time with your home washing machine! As it is something that you wear well, the material that you can handle without hesitation is a prerequisite for real closing!

4.The concept of "hiding a forearm with long sleeves" has been changed to a new concept of "covering your forearm slightly to make it look neat!" For those who have been worried about their upper arms, we would like to show you benefits of it’s sleeve cut!

5. It is not only the soft texture that feels good on the skin, but also the smooth texture. This softness and dry touch that are created because the product is dyed and washed are points that ordinary cotton does not have! In addition, the fabric is durable, even if it is thin, so it is stress-free when combined with the inner tank!


    • NOSTRAのノースリーブワンピの上にトップスをON! 肌寒い今は、ストレッチがしっかりと効いたRUNDHOLZのカーディガンを羽織って寒暖差対策に。 また、羽織りと合わせた時、ロングワンピが長すぎると全体の雰囲気が重くなりがちなのでボディベルトをウェストで締めてワンピの丈感を少し上げれば◎
         
      Put on this top on the sleeveless NOSTRA’s dress! Now that it's chilly, you can wear a RUNDHOLZ cardigan that stretches firmly to protect against the temperature drop. Also, when combined with a haori(light outer), if the long dress is too long, the whole atmosphere tends to be heavy, so fasten the body belt at the waist part and slightly increase the length of the dress.
    • 足元をサンダルに変えただけの夏コーデ。 ノースリーブワンピ一枚よりもトップスをONした方がメリハリが生まれ、バランスがよくなり、またカラダのラインをスッキリと自然に隠せるのが◎
         
      A summer outfit that has just changed boots into sandals. Wearing the top rather than just one sleeveless dress by itself, will give you a better balance. Also, it is possible to hide the body line clearly and naturally.
    ▼STYLING ITEMS▼