HOME HOME ▶  Get NOW, wear NOW and AUTUMN!!! Get NOW, wear NOW and AUTUMN!!!
先日発売されたノストラのフロントバルーンスカート。 あえてこの時期に発売したのは、この暑さの中でも快適に着られるというのはもちろんですが、真夏に快適なアイテムは秋冬には着れないというイメージを変えるためにも、ゆっくりじっくりご紹介していく為に、あえてこの時期の発売を選びました!
このスカート、さらっとしたリネンヴィスコースを使用。通気性の良さは◎
そして、オールシーズン使用されることが多いヴィスコースということで、生地の見た目にも秋冬でも問題なく着用可能!
この暑さをちょっとでも快適に、そして秋も楽しめるように、今回はコンテンツでスタイリングと合わせてご紹介!
The Nostra's front balloon skirt was launched recently.
We dared to launch it at this time not only because it is comfortable to wear in this heat, but also to change the image that items that are comfortable in midsummer cannot be worn in autumn and winter, and to introduce it carefully!
This skirt is made from a light linen viscose. The breathability is excellent
And because viscose is often used in all seasons, the appearance of the fabric means that it can be worn in autumn and winter without any problems!
To make this heat a little more comfortable and to enjoy autumn as well, we introduce it with styling in the contents this time!




前はゆったりバルーンシルエット。
後ろはスッキリとしたこのスカートは、シンプルすぎない、でもやりすぎてないこのデザイン性とボリューム感のバランスが◎

Loose balloon silhouette in the front.
This skirt, which is sleek in the back, is not too simple, but not too overdone, balancing this design and volume.




夏にはサラっと快適なこのスカート。 幅広く、カジュアルからスタイリッシュまでとにかく暑かったら履いてしまえ!の勢いで!

This skirt is smooth and comfortable in summer.
Wear them in a wide range of styles, from casual to stylish, just when it's hot! With the momentum of!

 
    • 夏のシンプル&快適スタイリング。
      シンプルだからこそ、フロントドレープが映えて◎
      Simple & comfortable summer styling.
      The simplicity of the dress allows the front drape to shine through.
    • ハーフパンツ感覚のスカートとして、Tシャツとの合わせも◎
      スカートでもアクティブに!
      As a skirt with a half-pants feel, it can also be worn with a T-shirt
      Active even in skirts!
    • 真夏でも着れてしまうほどの快適シャツカーディガンとの合わせは、スタイリッシュ&リラックスに! Match it with a shirt cardigan so comfortable you can wear it even in the middle of summer, stylish and relaxed!
    • ゆったりドレープトップスとの合わせは、全体のバランスがまとまり◎ Combined with a loose draped top, the overall balance comes together◎.
    • バックドレープシャツを惹き立てるように、ナイスコンビで◎ Nice combination to attract back draped shirts◎
    • シンプルに合わせたスタイリングは、間違いなく夏の一軍スタイリング! Simply styled together, it is definitely a summer army styling!




秋にも活躍する予感しかないこのスカートは、ゆったりからスッキリトップスまでバランス良くマッチ!

This skirt, which is only likely to be used in autumn, is a well-balanced match for everything from loose-fitting to sleek tops!

 
  • ゆったりドレープトップスとの合わせは、リラックスモード全開で! Match it with a loose draped top for a full-on relaxed mode!
  • スッキリスウェットフーディーとのメリハリスタイリングも◎
    カジュアル過ぎないこのバランスが◎
    Also great for crisp styling with the neat sweat hoodie
    This balance is not too casual.