HOME
HOME ▶
Our favorite Blouson Coat brought spring with it!
Our favorite Blouson Coat brought spring with it!
発売から数か月経ち、今回ついにコンテンツに登場となったこのブルゾンコート。
なぜ、今の時期にコンテンツでフォーカスするかというと、実はこのブルゾンコートが発売された時期に春夏コレクションのバイイングも同じタイミングであり、このブルゾンコートを超えるものが目に留まらず、春もこのブルゾンコートを着たい！っという思いに！
そして、冬はどんなトップスや羽織り、ニットの上からでもサッと羽織ることで真冬も愛用できたことから、春に留まらず長く愛用できるイチマイとして大切に販売したいということで、ずっと温めていた期間を経てついに今回コンテンツでフォーカスとなりました！
そこで今回はワタシもヤマダも、色違いで手にしてしまうほど、このブルゾンコートがドストライクでお気に入りということについてそのポイントをまとめてご紹介！
A few months after its release, this blouson coat has finally appeared in the contents this time.
The reason why we focus on it in the contents at this time of the year is that the spring/summer collection was actually bought at the same time when this blouson coat was released, and we couldn't see anything beyond this blouson coat, so we wanted to wear this blouson coat in the spring as well! I want to wear this blouson coat in spring too!
And because it could be worn in midwinter by simply throwing it on over any top, over a woven or knitted garment, we wanted to sell it as a long-loved Ichimai that could be used not only in spring but also for a long time, so after a long period of warming up, it finally came into focus in the contents this time!
So this time, I'm going to summarise and introduce the points about how this blouson coat is my favourite, so much so that both Watashi and Yamada have got it in different colours!
なぜ、今の時期にコンテンツでフォーカスするかというと、実はこのブルゾンコートが発売された時期に春夏コレクションのバイイングも同じタイミングであり、このブルゾンコートを超えるものが目に留まらず、春もこのブルゾンコートを着たい！っという思いに！
そして、冬はどんなトップスや羽織り、ニットの上からでもサッと羽織ることで真冬も愛用できたことから、春に留まらず長く愛用できるイチマイとして大切に販売したいということで、ずっと温めていた期間を経てついに今回コンテンツでフォーカスとなりました！
そこで今回はワタシもヤマダも、色違いで手にしてしまうほど、このブルゾンコートがドストライクでお気に入りということについてそのポイントをまとめてご紹介！
A few months after its release, this blouson coat has finally appeared in the contents this time.
The reason why we focus on it in the contents at this time of the year is that the spring/summer collection was actually bought at the same time when this blouson coat was released, and we couldn't see anything beyond this blouson coat, so we wanted to wear this blouson coat in the spring as well! I want to wear this blouson coat in spring too!
And because it could be worn in midwinter by simply throwing it on over any top, over a woven or knitted garment, we wanted to sell it as a long-loved Ichimai that could be used not only in spring but also for a long time, so after a long period of warming up, it finally came into focus in the contents this time!
So this time, I'm going to summarise and introduce the points about how this blouson coat is my favourite, so much so that both Watashi and Yamada have got it in different colours!
3カラー展開のこのブルゾンコート。
同じ素材、シルエットでもそれぞれに魅力があるから迷ってしまうのは当たり前！ This blouson coat is available in three colours.
It's natural to get lost in the same material and silhouette, as each has its own charm!
同じ素材、シルエットでもそれぞれに魅力があるから迷ってしまうのは当たり前！ This blouson coat is available in three colours.
It's natural to get lost in the same material and silhouette, as each has its own charm!
OLIVE CLOUD
カーキ好きにはたまらない、バックドレープ以来のドストライクアイテム！
アクティブな印象でありながらクールな雰囲気が◎
アクティブな印象でありながらクールな雰囲気が◎
BLACK
やっぱり外せないBLACK！
黒の羽織は何枚も持っていても、このデザインは今までにない別モノ枠に！
合わせやすさと、間違いのない絶対的存在！
黒の羽織は何枚も持っていても、このデザインは今までにない別モノ枠に！
合わせやすさと、間違いのない絶対的存在！
KHAKI CLOUD
ベージュブラウン寄りのこの絶妙なトーンは、多くの方があえて黒ではなくこの色を真っ先に手にしたほど！
OLIVE CLOUD
A must-have for khaki lovers, this is the most striking item since the back drape!
Active yet cool at the same time!
Active yet cool at the same time!
BLACK
After all, you can't miss BLACK!
Even if you have a number of black outers, this design is in a totally different of mind than ever before!
Easy to match and an absolute must-have!
Even if you have a number of black outers, this design is in a totally different of mind than ever before!
Easy to match and an absolute must-have!
KHAKI CLOUD
This exquisite tone, which is closer to beige-brown, is so exquisite that many dared to get this colour first instead of black!
1. 夏以外の３シーズン着用可能な260シリーズの素材だから間違いのない安心感がある！
お洗濯も自宅で丸洗いできるから気兼ねなく着れる！
2. どんなにゆったりしたトップスやジャケットでも中に着込めるほどの、ゆったりアームとゆったりボディのシルエットでも着膨れにならない！
けど、着込まないときでもオチ感があるからシルエットはキレイ！
3. シーズン毎に避けられない値上げ。
この手の込んだデザインと生地量は近年のRUNDHOLZの中でもベストプライス！
4. とにかく、他にない！っと断言できるほどのカッコ良さ！
どんなにシンプルでパッとしない手抜きスタイリングも、コレ一枚羽織るだけで褒められスタイリングに！
5. どんなボトムスとの相性もバランス良くまとめてくれる！
1. The material of the 260 series can be worn in three seasons except summer, so there is no doubt about it!
It can also be washed at home, so you can wear it without hesitation!
2. Even with a silhouette with loose arms and a loose body, so that any loose top or jacket can be worn inside, you won't feel bloated!
But even when you don't wear it in, the silhouette is beautiful because of its ostentatiousness.
3. Inevitable seasonal price increases.
This elaborate design and amount of fabric is the best price among recent RUNDHOLZ products.
4. There's nothing else like it! It's so cool that we can say with certainty that there's nothing else like it!
No matter how simple and plain your styling is, just by wearing this one piece of clothing, you will be praised for your styling.
5. It balances well with any bottoms!
お洗濯も自宅で丸洗いできるから気兼ねなく着れる！
2. どんなにゆったりしたトップスやジャケットでも中に着込めるほどの、ゆったりアームとゆったりボディのシルエットでも着膨れにならない！
けど、着込まないときでもオチ感があるからシルエットはキレイ！
3. シーズン毎に避けられない値上げ。
この手の込んだデザインと生地量は近年のRUNDHOLZの中でもベストプライス！
4. とにかく、他にない！っと断言できるほどのカッコ良さ！
どんなにシンプルでパッとしない手抜きスタイリングも、コレ一枚羽織るだけで褒められスタイリングに！
5. どんなボトムスとの相性もバランス良くまとめてくれる！
1. The material of the 260 series can be worn in three seasons except summer, so there is no doubt about it!
It can also be washed at home, so you can wear it without hesitation!
2. Even with a silhouette with loose arms and a loose body, so that any loose top or jacket can be worn inside, you won't feel bloated!
But even when you don't wear it in, the silhouette is beautiful because of its ostentatiousness.
3. Inevitable seasonal price increases.
This elaborate design and amount of fabric is the best price among recent RUNDHOLZ products.
4. There's nothing else like it! It's so cool that we can say with certainty that there's nothing else like it!
No matter how simple and plain your styling is, just by wearing this one piece of clothing, you will be praised for your styling.
5. It balances well with any bottoms!
ハーフパンツから、ゆったりパンツ、スリムパンツと、全くシルエットの異なるパンツと合わせても◎
ちなみに、トップスもブーツも全て同じアイテムを使用。
一見コートを羽織ってしまうと同じ雰囲気になってしまうかと思いきや、実際はちゃんと全体のバランスをまとめてくれるから、パンツ次第でスタイリングの雰囲気が変わるんです！
Can be worn with trousers with completely different silhouettes, from half trousers to loose-fitting trousers and slim trousers.
Incidentally, the tops and boots are all the same item.
At first glance, you might think that wearing a coat would give you the same atmosphere, but in fact it properly brings the whole balance together, so the atmosphere of the styling changes depending on the trousers!
このブルゾンコートを秋冬のスタイリングから、春スタイリングではどうすることでスプリングコート感をだせるか…？
答えは簡単！３カラーとも「白と黒」との相性がいいので、白黒合わせでサッと羽織ることで一気にスプリングコートとして軽い印象で楽しめる！ How can this blouson coat be changed from autumn/winter styling to spring styling to give it a spring coat look...?
The answer is simple! All three colours go well with black and white, so you can enjoy a light impression as a spring coat at once by wearing it with black and white!
答えは簡単！３カラーとも「白と黒」との相性がいいので、白黒合わせでサッと羽織ることで一気にスプリングコートとして軽い印象で楽しめる！ How can this blouson coat be changed from autumn/winter styling to spring styling to give it a spring coat look...?
The answer is simple! All three colours go well with black and white, so you can enjoy a light impression as a spring coat at once by wearing it with black and white!
-
-
切り替えしと両サイドに動きのあるヒモがアクセントのTシャツとゆったりパラシュートパンツは、シンプルなのにキマル最強コンビ！ The T-shirt which accented with a transition and straps with movement on both sidesand and loose-fitting parachute trousers are the perfect combination of simplicity and style!
-
-
-
厚すぎない生地感で春のこれからは一枚でも着れるもちもちJr.フーディーは、スッキリとしたシルエットでカラーパンツにはもちろん白パンツにも◎ The Mochimochi Jr. Hoodie can be worn alone from now on in spring with its not-too-thick fabric, and the clean silhouette goes well with white trousers as well as coloured trousers.
-
