新しいアイテムとずっと愛用できるアイテムを、もっとハッキリ明確にしてファッションを楽しんでいく！っというのが、クアドラ―トが提案していく2024年のテーマのひとつ。
そこで今回は、これから春に向けて新作が登場していく前に、ずっと愛用できるアイテムとして、ワタシもヤマダも発売から3年近く経った今でも欠かせないアイテム2型を今回再生産してもらいました！
この２型、同型でも素材違いのTA素材で取り扱いは毎シーズンしてきましたが、HA素材では２年ぶりの登場！
同じデザイン・型でもこのHA素材になっただけで全くの別物になる！っといってもいいほどこの特殊な素材は他にはないカッコ良さと存在感！
まずはHA素材の良さと特徴にフォーカスしつつ、スタイリングをご紹介！ We will enjoy fashion with a clearer distinction between new items and items that can be used for a long time! This is one of the themes for 2024 proposed by Quadrato.
So this time, before the new items are introduced for spring, we have had two items that are still indispensable for us, even after nearly three years since their launch, reproduced as items that can be worn all the time!
These two models have been available every season in the same model but in a different material, TA material, but it has been two years since the HA material first appeared on the market!
The same design and model becomes a completely different thing just by using this HA material! This special material has a coolness and presence that you can't find anywhere else!
First of all, let's focus on the advantages and features of HA material and introduce some styling!
そこで今回は、これから春に向けて新作が登場していく前に、ずっと愛用できるアイテムとして、ワタシもヤマダも発売から3年近く経った今でも欠かせないアイテム2型を今回再生産してもらいました！
この２型、同型でも素材違いのTA素材で取り扱いは毎シーズンしてきましたが、HA素材では２年ぶりの登場！
同じデザイン・型でもこのHA素材になっただけで全くの別物になる！っといってもいいほどこの特殊な素材は他にはないカッコ良さと存在感！
まずはHA素材の良さと特徴にフォーカスしつつ、スタイリングをご紹介！ We will enjoy fashion with a clearer distinction between new items and items that can be used for a long time! This is one of the themes for 2024 proposed by Quadrato.
So this time, before the new items are introduced for spring, we have had two items that are still indispensable for us, even after nearly three years since their launch, reproduced as items that can be worn all the time!
These two models have been available every season in the same model but in a different material, TA material, but it has been two years since the HA material first appeared on the market!
The same design and model becomes a completely different thing just by using this HA material! This special material has a coolness and presence that you can't find anywhere else!
First of all, let's focus on the advantages and features of HA material and introduce some styling!
Primordialでは扱っている生地それぞれに名称があり、スエードの上から吹付加工をしたような表情が特徴のこの生地は「HA」という名称。
一般的にはエコレザーと言われる部類に属する生地でも、このHA素材は本革スエードよりもより表情と風合いがあるのが特徴。
それでいて、本革スウェードとは比較にならない程の扱いやすさで、クアドラ―トではまさにレザーを超えた新しいレザーとして新しい位置づけに！
一般的にはエコレザーと言われる部類に属する生地でも、このHA素材は本革スエードよりもより表情と風合いがあるのが特徴。
それでいて、本革スウェードとは比較にならない程の扱いやすさで、クアドラ―トではまさにレザーを超えた新しいレザーとして新しい位置づけに！
Primordial has a name for each of the fabrics it handles, and this fabric, which has the look of suede that has been sprayed on, is called "HA".
Even though this fabric generally belongs to the category of eco-leather, this HA material has a more expressive and textured look and feel than genuine suede.
At the same time, it is incomparably easier to handle than genuine suede, and Quadrate has positioned it in a new category as a new type of leather that goes beyond leather!
Even though this fabric generally belongs to the category of eco-leather, this HA material has a more expressive and textured look and feel than genuine suede.
At the same time, it is incomparably easier to handle than genuine suede, and Quadrate has positioned it in a new category as a new type of leather that goes beyond leather!
-
-
" 1.程よいストレッチ "スッキリとしたアームのカーディガンジャケットではこの程よいストレッチがあることでストレスフリーに！
そして、ストレッチ性があることで細身のシルエットでも合わせるインナートップスがゴワツキにくくなり◎" 1.Moderate stretch "This cardigan jacket with neat arms has just the right amount of stretch, making it stress-free!
And, because of its stretchy properties, inner tops that go well with slim silhouettes won't get stiff.
-
-
-
" 2.使い込むほどに表情の深みが増す "吹付やコーティング加工された生地は愛用していくにつれ、表面が割れたりすることも。
しかしこのHA素材は、程よく吹付加工を残しつつベースのスウェード調生地がグッと風合いを増してきて深みが増す表情に！" 2.The more you use it, the deeper the expression becomes. "The surface of sprayed or coated fabrics may crack as you use them.
However, this HA material leaves just the right amount of spraying, while the suede-like fabric at the base has a much more textured texture, giving it a deeper look!
-
-
-
" 3.本革と同様に、表情の違いがある "今までのエコレザーではのっぺりとした表情のイメージが強く、どこか安っぽさを感じることも。
しかし、その点では本革に引けをとらない程の味のある表情に！だからこそエコレザーと呼びたくない！" 3.Like genuine leather, there are different expressions "Conventional eco-leather has a strong impression of a flat look, and can sometimes feel a bit cheap.
However, in that respect, it has a tasteful look that is comparable to genuine leather! That's why I don't want to call it eco-leather!
-
-
-
" 4.柔らかく、しなやか、そして軽い "バッグや靴とは違い、パンツやカーディガンジャケットとなるとこの３つのポイントをクリアしたものじゃないと、本革でも着たくない。
この3点をクリアした本革だと価格の面では通常のよりも倍近くそれ以上の価格に。
その点、このHAは全てにおいてパーフェクト！" 4.Soft, supple and light "Unlike bags and shoes, when it comes to pants and cardigan jackets, I don't want to wear them even with genuine leather unless they meet these three points.
Genuine leather that satisfies these three points is almost twice as expensive as regular leather.
In that respect, this HA is perfect in every way!
-
-
Primordial is Primitive
UNISEX STRECTH ECO LEATHER CARDIGAN JACKET
398HA
-
Primordial is Primitive
UNISEX STRECTH ECO LEATHER CARDIGAN JACKET
398HA
ジャケット感覚で羽織っても良し、ロンＴ感覚で着ても良し。
型にハマらない、スタイリング幅が広がるイチマイ！ You can wear it like a jacket, or like a long T-shirt.
It's a great way to expand your styling range without getting stuck in a mold!
-
-
上下黒をベースにしたスタイリングでもHAジャケットにしてアウターを羽織るだけでメリハリあるバランスに！ Even if your style is based on black top and bottom, you can create a nice balance by simply wearing an HA jacket and an outer layer!
-
-
-
ラクーンニットとの相性も良く、デイリースタイリングで合わせてもカチッとし過ぎた印象にならないのが◎ It goes well with raccoon knit, and it won't look too stiff even when paired with daily styling◎
-
-
-
ドレープを活かしたパンツワンピースを惹き立てるように、サッと羽織っただけなのにサマになるベストバランス！ It's the best balance that makes you look hot even if you just put it on, as it makes the best use of the drape of the pants-dress!
-
-
-
カラーTシャツの上からサッと羽織ることで、シンプルなスタイリングでもエッジを効かせられるのはHA素材だからこそ！ The HA material allows you to add an edge to even simple styling by wearing it over a colored T-shirt!
-
-
Primordial is Primitive
UNISEX ASYMMETRY STRETCH ECO LEATHER PANTS
722HA
-
Primordial is Primitive
UNISEX ASYMMETRY STRETCH ECO LEATHER PANTS
722HA
多くの方に手にしていただいたサラッとした履き心地のTA素材とはまた違った、風格ある雰囲気を持つHA素材の722型パンツ。 These type 722 pants are made of HA material and have a dignified atmosphere, which is different from the smooth and comfortable TA material that many people have used.
-
-
ファーコートとのシルエットの相性はもちろん、素材感の相性も◎
エレガントではなく、ラフにファーを楽しむにはベストなパンツ！ Not only does the silhouette go well with the fur coat, but the material also goes well with it◎
The best pants for enjoying fur in a rough, not elegant way!
-
-
-
ラクーンとブルゾンの最強レイヤード！
ゆったりとしたトップのシルエットにこのパンツを合わせてもメリハリあるシルエットでまとまる！ The best layered raccoon and blouson!
Pair these pants with a loose-fitting top silhouette for a crisp silhouette!
-
-
-
コットンニットをメインとした春のスタイリングと合わせても、主張しすぎない素材感へと変身するのがHA素材のスゴイとこ！ The great thing about HA material is that it transforms into a material that doesn't make too much of an statement, even when combined with spring styling that focuses on cotton knits!
-
-
-
長めのトップスと合わせてもチラッと見える足が春らしい印象に！
身長関係なしに、バランス良く着こなせる最強の組み合わせ！ Even if you pair it with a long top, you can see a glimpse of your legs for a spring-like impression!
The best combination for a well-balanced look, regardless of your height!
-
