年々歳を重ねるごとに、新しい年に向けて自分自身で気分を高めたり、１年の良いスタートが切れるように新しいモノに思いを込めて新調する方が多いのがクアドラ―世代。
誰かにしてもらったり頼ったりするのではなく、自分自身で何かをきっかけに気持ちを高めていくことってワタシ自身とても大切にしています。
お洋服はもちろんですが、特にバッグやアクセサリーを節目や新しいスタートに手にして、気持ちを自分自身で高めています。
そこで、今回はそんな節目や新しいスタートに自分自身で気分を高めたいという方に向けて、アクセサリーの中でも絶対に失敗しないネックレスにフォーカス！
とは言え長く愛用していく中で、新しい節目の度に買い足しても、重ね付けが出来ないようではもったいない！っということで、先日の発売からご相談やお問合せが多かった重ね付けをタイプ別にご紹介！ As they get older each year, many Quadra-Generation members put their thoughts and feelings into new things to lift their own spirits for the new year and to get off to a good start.
I myself value the idea of not relying on someone else to do something for me, but rather taking the opportunity to do something myself to lift my spirits.
Of course, I wear clothes, but I also pick up bags and accessories to mark milestones and new beginnings, to raise my feelings by myself.
So this time, for those who want to lift themselves up on such milestones and new beginnings, we focus on necklaces that never fail among accessories!
However, it would be a waste if you can't stack them up, even if you buy more every time you reach a new milestone in your long-lasting use! We have received a lot of enquiries since the launch of the new product, so we have introduced a number of different types of layering techniques!
誰かにしてもらったり頼ったりするのではなく、自分自身で何かをきっかけに気持ちを高めていくことってワタシ自身とても大切にしています。
お洋服はもちろんですが、特にバッグやアクセサリーを節目や新しいスタートに手にして、気持ちを自分自身で高めています。
そこで、今回はそんな節目や新しいスタートに自分自身で気分を高めたいという方に向けて、アクセサリーの中でも絶対に失敗しないネックレスにフォーカス！
とは言え長く愛用していく中で、新しい節目の度に買い足しても、重ね付けが出来ないようではもったいない！っということで、先日の発売からご相談やお問合せが多かった重ね付けをタイプ別にご紹介！ As they get older each year, many Quadra-Generation members put their thoughts and feelings into new things to lift their own spirits for the new year and to get off to a good start.
I myself value the idea of not relying on someone else to do something for me, but rather taking the opportunity to do something myself to lift my spirits.
Of course, I wear clothes, but I also pick up bags and accessories to mark milestones and new beginnings, to raise my feelings by myself.
So this time, for those who want to lift themselves up on such milestones and new beginnings, we focus on necklaces that never fail among accessories!
However, it would be a waste if you can't stack them up, even if you buy more every time you reach a new milestone in your long-lasting use! We have received a lot of enquiries since the launch of the new product, so we have introduced a number of different types of layering techniques!
すでにAumorfiaのスパイクネックレスとGOTIのシルバーチェーンネックレスを愛用している方にも、まだネックレスを手にしていない初心者さんにも、迷ったらこの２型のどちらかから始めるのをオススメ！
この２つのネックレス、どちらからスタートしても、手持ちのネックレスとの合わせやすさはもちろん今後の節目ごとに買い足しても、組み合わせしやすいのがポイント！ Whether you already love the Aumorfia spike necklace and the GOTI silver chain necklace, or you are a beginner who hasn't picked up a necklace yet, we recommend starting with one of these two models when in doubt!
No matter which of these two necklaces you start with, the key point is that they are easy to combine with the necklaces you already have, as well as easy to buy more for each future milestone!
この２つのネックレス、どちらからスタートしても、手持ちのネックレスとの合わせやすさはもちろん今後の節目ごとに買い足しても、組み合わせしやすいのがポイント！ Whether you already love the Aumorfia spike necklace and the GOTI silver chain necklace, or you are a beginner who hasn't picked up a necklace yet, we recommend starting with one of these two models when in doubt!
No matter which of these two necklaces you start with, the key point is that they are easy to combine with the necklaces you already have, as well as easy to buy more for each future milestone!
同じ服のレイヤードばかり着ていると飽きるけど、アクセのレイヤードは飽きない！！
むしろ年月と共に愛着が増していく！っと言うのがアクセのすごいところ！
そして、どんなスタイリングと合わせてもそのスタイリングをグッと惹きたててくれるのが◎
ベースは同じでも、重ね付けすることで全く違った印象に！ You get bored of wearing the same layers of clothes all the time, but you don't get bored of layers of accessories!
In fact, you get more and more attached to them over the years! The great thing about accessorising is that you get more and more attached to it as the years go by!
And no matter what kind of styling you match them with, they will enhance your look.
Even if the base is the same, layering them gives a completely different impression!
むしろ年月と共に愛着が増していく！っと言うのがアクセのすごいところ！
そして、どんなスタイリングと合わせてもそのスタイリングをグッと惹きたててくれるのが◎
ベースは同じでも、重ね付けすることで全く違った印象に！ You get bored of wearing the same layers of clothes all the time, but you don't get bored of layers of accessories!
In fact, you get more and more attached to them over the years! The great thing about accessorising is that you get more and more attached to it as the years go by!
And no matter what kind of styling you match them with, they will enhance your look.
Even if the base is the same, layering them gives a completely different impression!
-
-
ニットジャケットを惹きたてるように、インナートップスはシンプル目に。
でも、ネックレスがないと貧相な首元が気になるところ。
デザイン性あるトップスに変えるよりも、ネックレスをプラスすることでニットジャケットとのバランスはそのままに、首周りのバランスもまとまり◎Inner tops are simple to attract the knit jacket.
However, without a necklace, the poor neckline is a cause for concern.
Rather than changing to a top with a design, adding a necklace will keep the balance with the knit jacket and also bring the neck area together.
-
Without 
-
With Necklace 
-
-
-
カラートップスには黒レザーのネックレスとの組み合わせしか考えられないくらいテッパン＆絶対的な合わせ方！
カラートップスがしっくりこない方の大半がこのネックレスのチカラで変わります！The black leather necklace is the only way to combine coloured tops with black leather necklaces! The power of this necklace changes the majority of people who don't feel comfortable with coloured tops!
-
Without 
-
With Necklace 
-
-
-
シルエットがキレイなシンプルワンピにラクーンのストールカーディガンが映える！
オールBLACKスタイリングにメリハリをつけるなら、色アイテムよりも断然シルバーアイテムで！
黒一辺倒より、シルバーアクセがあることでキュッと締ったバランスに！A simple one-piece with a beautiful silhouette and a raccoon stole cardigan!
If you want to add a bit of edge to your all-black styling, definitely use silver items rather than coloured items!
Rather than all-black, silver accessories will give you a tighter balance!
-
Without 
-
With Necklace 
-
-
-
上下もちもちスウェットのカジュアルスタイリングがベース。
デイリースタイリングも、ネックレスがあるだけで一気にスタイリング力が上がる！
楽チンスウェットにしっかりシルバー足しでエッジを効かせる！Based on casual styling with glutinous sweatshirts on top and bottom.
Even daily styling can be enhanced with a necklace!
Add silver to the easy sweatshirt to give it an edge!
-
Without 
-
With Necklace 
-
